Périphéries vs centres : le cas de la traductologie en Finlande

نویسندگان

چکیده

The article analyzes the history of translation studies (TS) in Finland from its beginnings to present with help polysystem theory, while also examining impact various individuals and communities on development Finnish TS tradition. My analysis indicates that “centrality” researchers — which was particularly visible before discipline went global 2010s can be explained by some general trends European higher learning, but even more than strong relations scholars have had local professionals, international colleagues, and, last not least, each other.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Le lymphome primitif de la vessie: un cas clinique

Les tumeurs de vessie constituent les tumeurs les plus fréquentes de l'appareil uro-génital chez l'homme, le type histologique est dominé par le carcinome urothéliale, la localisation primitive du lymphome malin est extrêmement rare et constitue souvent une surprise diagnostique quand elle est retrouvée. Nous rapportons à travers cette observation le cas d'un patient pris en charge au sein de n...

متن کامل

Modèle et outils documentaires multimédias pour la mise en tableau de partitions. Segmenter et restructurer, le cas de l'analyse paradigmatique

This article deals with the use of computers to carry out musicological practices which rely on scores segmentation and charting. We present a document model which allows to conduct complete multimedia (synchronization), efficient (spatial organization control, segmentation, material and logical document structuration) and semantic (annotations, hyperlinks) analysis, and propose an experimental...

متن کامل

Réduction de la luxation de la tête radiale dans le cadre de la maladie exostosante: à propos d'un cas

La luxation de la tête radiale dans le cadre de la maladie exostosante constitue une complication de déséquilibre de croissance des deux os de l'avant bras secondaire à une exostose distale de l'ulna. Le traitement est difficile et controversé par les auteurs. Nous présentons une technique originale pour le traitement de cette entité. Après la correction de l'index radio-cubital inférieur par u...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Acta Universitatis Wratislaviensis

سال: 2021

ISSN: ['0867-7441']

DOI: https://doi.org/10.19195/0557-2665.68.13